01
谈养血，先认识铁的作用
铁是身体制造血红蛋白所需的营养，血红蛋白负责把氧气送往全身。瓷妆配方列有血红素铁、甘氨酸亚铁与乙二胺四乙酸铁钠，让“含铁”有明确的原料依据。想选含铁饮品，关键是看铁来源，更要核对每份实际铁含量。
- 铁：参与血红蛋白形成
- 血红蛋白：把氧气送往全身
- 配方：列明三种含铁原料
瓷妆・日常营养补给饮品
气血滋养， 从日常这一瓶开始。
想补养气血，先把日常营养照顾好。瓷妆以红参、红枣搭配阿胶肽等七种肽与三种铁来源，把东方滋养食材收进50mL即饮瓶。免熬煮、免冲泡，让忙碌的你，也能轻松安排一份日常营养补充。
普通食品，作为日常膳食的一部分。
THE RED RITUAL01 / DAILY COLLECTION
红参 × 红枣 × 七种肽
东方气血养护，日常营养补给50mL 开盖即饮｜每盒7瓶
50 mL × 7 瓶／盒
想养气血？先看懂这一瓶的配方用意
02
补气、养阴、生津，参类各有用意
产品资料以传统本草思路选配参类：红参、人参用于补气，西洋参着重补气养阴、生津，党参则有健脾益肺、养血生津的传统用途。瓷妆把这些草本原料，与红枣及阿胶肽等七种肽来源放进同一瓶，让你看懂“气血滋养”背后的选料思路。
- 红参浸膏：每瓶添加 200mg
- 党参粉：每瓶添加 150mg
- 红枣提取液：每瓶添加 6000mg
03
先尝鲜，或一次备齐？照需求选
第一次接触，先用单盒了解口味与饮用方式；想在家常备，买2送1多一盒更好安排；打算与家人分享，买3送2可一次备齐5盒。先确认自己与收礼者适合饮用，再比较实收数量和平均盒价，选得更明白。
- 单盒尝鲜：1盒・7瓶
- 日常常备：买2送1，共3盒・21瓶
- 暖心分享：买3送2，共5盒・35瓶
DAILY NUTRITION · AT A GLANCE
补充什么，对日常有什么帮助？
从铁的营养作用，到一瓶即饮的便利，分开看清楚。
铁的作用：参与造血与携氧
- 身体利用铁制造血红蛋白
- 血红蛋白将氧气送往全身
- 铁也是肌红蛋白的组成所需
日常补充：多种原料，一瓶安排
- 红参、红枣搭配七种肽来源
- 作为日常膳食的补充选择
- 减少逐样采买与分别准备
改善准备负担，让滋养容易安排
- 免熬煮、免冲泡，节省准备时间
- 50mL独立瓶装，开盖即饮
- 每盒7瓶，餐后依标示安排
7 肽・5 参・5 红・3 铁
为什么用这些原料？从传统本草的补气、养阴、生津思路，到铁参与血红蛋白形成的营养作用，分别看懂这一瓶的配方选择。
5 / FORMULA
补气、养阴、生津：参类的传统用途
以下为原植物的传统本草用途，用来解释配方思路，不是本饮品经临床证实的功效。饮品使用红参浸膏、人参粉、西洋参粉、党参粉与海参肽；海参属动物性原料。
红参传统本草：补气，偏于温补元气。
西洋参传统本草：补气养阴、清热生津。
人参传统本草：补气、补脾益肺、生津养血。
党参传统本草：健脾益肺、养血生津。
海参肽配方用途：提供海参来源的蛋白肽；与植物参类搭配。
3 / FORMULA
铁的营养作用：参与造血与携氧
- 血红素铁
- 甘氨酸亚铁
- 乙二胺四乙酸铁钠
身体需要铁来制造血红蛋白，将氧气送往全身；肌肉中的肌红蛋白也需要铁。配方搭配血红素铁、甘氨酸亚铁及乙二胺四乙酸铁钠。这是铁的一般营养作用，每瓶可补充多少铁仍需依营养标签确认。
7 / FORMULA
七肽搭配，认识滋养的原料基础
- 血蛋白多肽
- 阿胶肽
- 燕窝肽
- 花胶低聚肽
- 乌鸡肽
- 三文鱼水解蛋白肽
- 海参肽
蛋白质经消化后提供氨基酸，供身体合成与更新自身蛋白质；肽是氨基酸连成的片段。本配方选用七种动物性肽来源。血蛋白多肽每瓶10mg、燕窝肽500μg为原料添加量，不等于完整的蛋白质补充份量。
5 / FORMULA
五红：果实风味、草本与铁来源
- 红参浸膏
- 红枣提取液
- 浓缩枸杞汁
- 浓缩红石榴汁
- 血红素铁
红枣提取液每瓶6000mg，搭配浓缩枸杞汁与红石榴汁，形成果实风味；红参提供草本原料，血红素铁提供铁来源。“五红”把不同角色的原料组合在一起，不以颜色判定补血效果。
依产品资料第11–20页整理。原料可跨组出现，四组数字不可相加为原料总数；成分用途不等同成品改善贫血或手脚冰凉的证据。 UCN ↗ · NIH ↗
查看完整配料
水、红枣提取液（6000mg／瓶）、红参浸膏［人参（5年及5年以下人工种植）、水］（200mg／瓶）、海参肽、西洋参粉、人参（5年及5年以下人工种植）粉（固体饮料）、黄精浓缩液、阿胶肽、党参粉（固体饮料，150mg／瓶）、灵芝粉（固体饮料）、茯苓粉（固体饮料）、三文鱼水解蛋白肽、血蛋白多肽（10mg／瓶）、花胶低聚肽、乌鸡肽、黄芪粉（固体饮料）、百合粉（固体饮料）、燕窝肽（500μg／瓶）、桂圆粉（固体饮料）、浓缩枸杞汁、浓缩红石榴汁、吡咯并喹啉醌二钠盐（2mg／瓶）、血红素铁、甘氨酸亚铁、乙二胺四乙酸铁钠、烟酰胺、柠檬酸、三氯蔗糖。配料与添加量整理自供应商资料，实际零售标签为准。
SMALL RITUALS, EVERY DAY
不必隆重， 把小事做成日常。
With care, Cizhuang.01
先好好吃饭
把一顿饭吃好，是照顾自己的起点。
02
轻摇，再开盖
植物性原料可能沉淀，饮用前轻轻摇匀。
03
留一刻给自己
50 mL 独立瓶装，依包装建议餐后饮用。
A LITTLE CARE, WHEREVER YOU ARE
一瓶的方便，留给真实的生活。
忙碌日的餐后片刻
不必再安排一段熬煮时间。先把饭吃好，再依包装建议享用，让照顾自己成为容易记得的小事。
出门，也能从容准备
50mL独立瓶装，不必分装或冲泡。携带时保护瓶身，避免高温与日晒；开封后的处理方式依实际标签。
把心意，送得更明白
7瓶一盒，适合以盒装准备心意。送礼前先确认对方年龄、过敏与饮食需求；不是人人都适合的饮品，了解配方也是一份体贴。
从配方到饮用，四个重点认识瓷妆。
多元复配，一瓶收进日常滋养
依产品资料，以七种肽、四种参类与海参肽、五红原料及三种铁来源组合，另搭配黄精、黄芪、茯苓、百合与桂圆等原料。熟悉的东方食材，以50mL即饮形式融入日常。
红参有来源，添加量看得见
供应商资料记载，红参浸膏来自正官庄旗下韩国人参公社原料。每瓶添加200mg红参浸膏，搭配6000mg红枣提取液与150mg党参粉；把选料和用量说清楚，选购更有依据。
免熬煮、免冲泡，餐后轻松安排
50mL独立瓶装，每盒7瓶。饮用前摇匀，开盖即饮；产品资料建议每日2瓶、餐后饮用，实际使用依销售包装标示。少了备料与熬煮，把照顾自己的时间留在日常里。
保存与饮用提醒，选购前一次看懂
保质期18个月，请置于阴凉干燥处、避免阳光直射，效期以瓶身为准。植物原料可能有少量沉淀，批次间可能有轻微色差或口感差异。婴幼儿、孕哺期妇女、14岁以下儿童及鱼类过敏者不适宜；含动物性原料，非素食。
LISTEN TO YOUR BODY
这些身体信号，你也在意吗？
谈气血与气色，先认识身体的信号。
UNDERSTAND THE SIGNAL
为什么总是手脚冰凉？
冷感，与身体调节体温的方式有关。
遇冷时，皮肤的小血管会收缩，减少表面散热、保留身体核心的热量，手指与脚趾便可能感到冰凉。压力也可能触发部分人的末梢血管反应；这不代表每一次冷感都是缺铁。
- 01低温刺激
- 02皮肤血管收缩
- 03末梢冷感
先做好保暖、规律活动与均衡饮食。若反复发作、加重，或伴随单侧异常、疼痛及肤色改变，应就医评估原因。
健康知识来源：GOSH · NHS
01手足末梢
足部放大，观察细小血管的分布。
02心脏泵血
心脏将血液泵送至全身。
把日常营养，补起来。
七种肽配方50mL · 开盖即饮
50mL 随身瓶 · 每盒 7 瓶
红参 × 红枣 × 七种肽
把繁复的滋养，收进一瓶。
红参与红枣打底，搭配阿胶肽等七种来源的肽与三种含铁原料。省去备料、浸泡与熬煮，50mL 开盖即饮，让忙碌日常也留得下照顾自己的时间。
6,000mg红枣提取液每瓶添加
200mg红参浸膏每瓶添加
150mg党参粉每瓶添加
先了解配方 →开盖即饮 · 独立瓶装
原料添加量依产品资料列示；普通食品，作为日常膳食补充。
YOUR DAILY RITUAL STARTS HERE
把日常营养，补起来。
把照顾自己的心意， 从这一盒开始。
CIZHUANG · RED GINSENG
富铁红参阿胶肽血蛋白多肽饮品
50 mL × 7 瓶／盒开盖即饮
选一份适合你的日常，赠送盒数已包含在实收数量中。
赠品与正品同款同规格；每盒7瓶，每瓶50mL。优惠已计入组合价格，无需另加赠品。
¥338
独立瓶装开盖即饮
婴幼儿、孕妇、哺乳期妇女、14岁以下儿童及鱼类过敏者不适宜。含动物性配料，非素食。若正在用药或有特殊饮食需求，选购前请先询问医疗专业人员。
BEFORE YOUR FIRST SIP
选择之前， 你想知道的事。
普通食品，作为日常膳食的一部分。
01这款饮品是什么？
是一款含红枣、红参及多种肽等配料的即饮食品，每盒 7 瓶、每瓶 50 mL。不是药品，也不能代替均衡饮食。
02哪些人不适合饮用？
婴幼儿、孕妇、哺乳期妇女、14岁以下儿童及鱼类过敏者不适宜。含动物性配料，非素食。若正在用药或有特殊饮食需求，选购前请先询问医疗专业人员。
03怎么饮用与保存？
饮用前摇匀，开盖即饮。产品资料建议每日2瓶、餐后饮用；实际使用请依销售包装标示。少量沉淀来自植物原料，不同批次可能有轻微色差与口感差异。置于阴凉干燥处，避免阳光直射；保质期18个月，效期请看瓶身。
04配料含糖或甜味剂吗？
配料含红枣提取液、浓缩果汁与三氯蔗糖甜味剂，并非无糖宣称。糖含量及其他营养数值请以实际营养标签为准。
05多久可以感受到效果？
这是一款食品，没有承诺饮用后的改善效果或见效天数。请将它视为日常饮食的选择之一；若持续疲倦、不适或怀疑缺铁，应先寻求专业评估。
FROM THE JOURNAL
查看全部新讯瓷妆新讯
把配方读懂，把日常过好。从原料笔记、饮用指南到产品信息，让每一次选择都有依据。
01 / CIZHUANG JOURNAL